9. in 10. julija 1906 so trije znani avstrijski alpinisti, Karl Domenigg, Felix König in Hans Reinl, preplezali Steno po sredini, kjer je le-ta najvišja. Nastala je Nemška smer. V svojem poročilu so prijavili 23 ur in 20 minut efektivnega plezanja. Zvečer prvega dne jih je dobil dež, ki je padal tudi drugi dan – vremenskih napovedi namreč še ni bilo. In še marsičesa drugega ne: ne plezalnikov, ne čelade, ne plezalnega pasu, ne vponk, ne svetilk in o Steni ni mogel nihče imeti niti najmanjšega pojma. Zato Nemška smer ni bila navadna prvenstvena, ampak pionirsko delo.

Vir / avtor: Peter Mikša